| Diccionario / glosario de términos de
baloncesto
Recopilado para www.cbjuandeaustria.com
ANTONIO SUÁREZ MARANTE
A
B C
D E
F G
H I
J L
M N
O P
Q R
S T
V W
Z
A
ABA - ACB - ACBF - Acción defensiva - Acción
ofensiva - Aclarar / Aclarado - Acompañar con la muñeca
- Acta - AEBA - AEEB - Agarre de pelota - Air ball - Ala
- Alero - Alevín - All star - All Star
Weekend - Alley-oop - Angolazo - Ángulo
de pase - Anotador - Árbitro / s - Árbitro auxiliar
- Árbitro de cabeza - Árbitro de cola - Árbitro
central - Árbitro principal - Armario - Asistencia - Assist
- Assistant coach - Ataque posicional o estático -
Ayuda - Ayuda y recupera
B
B-5 - B-6 - B-7 - Backdoor play - Balance defensivo
- Balón - Balón en juego - Balón muerto - Balón
vivo - Baloncesto - Bandeja - Bank shot - Banquillo - Base
- Baseball Pass - Baseline - Basket - Bench - Benjamín
- Block shot - Bloqueo - Bloqueo ciego - Bloqueo del rebote
- Bloqueo directo - Bloqueo ilegal - Bloqueo indirecto - Bloqueo
lateral - Bloqueo vertical - Bloqueo y continuación - Bloqueos
sucesivos - Body-check - Bombilla - Bonus - Bote
- Bote de avance - Bote de protección - Bote de velocidad
- Botella - Bounce pass - Box and one - Brick
C
Cadete - Caja y 1 - Cajón cubano - Cambio - Cambio de
dirección - Cambio de ritmo - Cambio defensivo - Cámino
- Campo atrás - Campus - Canasta - Canasta triple - Capitán
- Carga - Carretón - Center - Cesto - Chapa - Charging
- Cheer leaders - Churro - Cierre del rebote - Cilindro
de juego - Cinco inicial - Cinco segundos - Círculo
central - Clinic - Coach - Coast to coast - Colegiado - Comisario
- Comisionado - Concentración / es - Continuación
- Contraataque - Cortar - Corte - Corte de UCLA - Cronometrador
- Cuádruple doble - Cuarto - Cuatro esquinas - Cut
D
Dead-ball foul - Defensa alternativa - Defensa cambiante
- Defensa de ajustes - Defensa de ayudas
- Defensa en zona - Defensa individual - Defensa
mixta - Defensa presionante - Delegado
- Demencia - Deny the ball - Deslizamiento defensivo
- Desmarcarse - Dividir - Doblar - Doble
bloqueo - Doble falta - Dobles - Dobles figuras - Dos contra
uno - Double dribble - Double double - Double Figures
- Double team - Downtown - Draft - Dream Team - Driblar -
Dribling - Dribling de progresión - Dribling
de protección - Dribling de reverso - Dunk
E
Encararse - Entrada - Entrada a aro pasado - Entrada con pérdida
de paso - Entrada haciendo la bicicleta - Entrenador - Entrenador
ayudante o asistente - Envolver - Eficacia - Efficiency -
Escolta - Esquinero - Estadística
F
Fade away - Falta antideportiva - Falta de ataque -
Falta descalificante - Falta personal - Falta técnica - Fast
break - FEB - FIBA - Field goal - Final four - Finta
- Finta de pase - Finta de recepción - Finta de tiro - Fintar
- Flagrant foul - Flash
de ayudas - Flight o fly - Flotar -
Foul - Foul trouble - Free agent - Free throws - Frontcourt
- Fuera de banda - Fuera de fondo - Fundamentos
G
Ganar de - Gancho - Gimmick defense - Give and go
- Goaltending - Gorro - Guard
H
Hacer líneas o hacer rusos - Hang time - Hard checking
- Head fake - Hasta la cocina - High post - Hook
shot - Hoop
I
Incomparecencia - Infantil - Inferioridad - Interceptar
- Interiores - Invertir
J
Juego de piernas - Juego directo - Juego libre
- Juego rápido - Juego real - Jugador - Jugador
exterior o de perímetro - Jugador interio
- Jugar de, o en posición de, 1 - Jugar de, o en posición
de, 2 - Jugar de, o en posición de, 3 - Jugar de, o en posición
de, 4 - Jugar de, o en posición de, 5 - Jugón - Jump
ball - Jump pass - Jump shot
- Junior o júnior
L
Lado de ayuda - Lado débil - Lado fuerte - Lane
- Lanzamiento a canasta - Leer el juego - Licencia federativa -
Línea de banda - Línea de fondo - Línea de
juego - Línea de medio campo - Línea de pase - Línea
de tres puntos - Líneas defensivas - Lob - Loose ball
foul - Lottery - Lucha
M
Mano buena o dominante - Mate - Mecánica de arbitraje
- Mecánica de tiro - Mesa - Minibásket o minibásquet
- Minutos de la basura - Missmacht
N
NBA - NCAA - Negar el pase - Net
O
Oficiales de mesa - Operador de 24 segundos - Outlet pass
- Over the limit - Overtime
P
Pachanga - Paint (in the...) - Pallacanestro - Palmeo
- Palo - Palomero - Pantalla o bloqueo - Paquete - Parada - Parada
de paso - Parada de salto - Parada en dos tiempos - Parada en un
tiempo - Pasar y cortar - Pase bombeado - Pase de béisbol
- Pase de entrega - Pase de pecho - Pase de skip - Pase mano
a mano - Pase picado - Pase por la espalda - Pasillos - Passing
game - Paso de caída - Pedrada - Penetración
- Pick - Pick & roll - Pie de pivote - Pintura
- Pívot - Pivotar - Pivote exterior - Pivote interior - Play
off - Player - Player control foul - Playmaker - Point guard
- Posición de triple amenaza - Posición fundamental
de defensa - Posición legal de defensa - Posicionamiento
- Posicionar - Poste - Power forward - Pressing -
Principio de la verticalidad - Principio del cilindro - Prórroga
- Puerta atrás - Pump fake - Puntear un tiro
Q
Quadruple double
R
Rebote - Rebote de equipo - Rebote defensivo - Rebote ofensivo
- Reboteador - Rebound - Recuperación - Red - Regla
de los 3 segundos - Regla de los 5 segundos - Regla de los 8 segundos
- Regla de los 24 segundos - Rejection - Relevo - Reserva
/ s - Reverso - Robo de balón - Rombo - Rookie
- Rookie wall - Rotación - Rueda - Running Screen
S
Salary cap - Salidas - Salto entre dos - Scouting
- Screen Away - Segundas ayudas - Selección de tiro
- Semigancho - Senior o sénior - Set shot - Shot
clock - Shuffle - Sistema - Sistema de juego - Sixth man
- Sky hook - Sobrecarga - Sophomore - Sponsor
- Staff técnico - Starting Five - Steal - Sub
21 - Superioridad numérica - Sustitución -
Sustituto - Switch
T
Tabla - Tablero - Tapón - Taponar - Team - Técnica
individual - Technical foul - Temporada - Three
point shot - Three second violation - Tiempo
extra - Tiempo de ejecución - Tiempo de reacción -
Tiempo muerto registrado - Time out - Timing de un
ataque - Tip in - Tiro de personal - Tiro en suspensión
- Tiro libre - Trailer - Trainer
- Transición - Transition - Trap - Traveling
- Trenzas - Tres segundos - Triángulo de rebote - Triángulo
inverso - Triángulo + 2 -
Triple - Triple amenaza - Triple double - Triple
pos - Turnover
V
Veinticuatro segundos - Violación - Visión
marginal - Visión periférica
W
Weak side - Whopper - WNBA
Z
Zona - Zonas de ajuste - Zonas match-up - Zone |
Presentación